CONTACT

info@reflecta.jp

ADDRESS

168-0071 東京都杉並区高井戸西1-18-8-2F

1-18-18-2F, Takaido-Nishi, Suginami-ku, Tokyo, 168-0071, Japan

STUDIO

株式会社 REFLECTA

REFLECTA, Inc.

2022年設立。現代美術やパフォーミングアーツ、建築、ファッション等の文化領域に深くコミットし、コンセプトの視覚的翻訳を得意とするグラフィックデザインスタジオ。 展覧会やイベントなどの総合的なグラフィックデザインを軸に、ブックデザイン、サイン計画、広告ビジュアル、ロゴ、ウェブデザイン等、国内外で多岐に渡る活動を意欲的に展開している。 スタジオ名のREFLECTAは、英語のREFLECTに女性をあらわす語尾のAをつけた造語。 対象(クライアントや協働者の思想や作品)を一度受容し、グラフィックデザインの形に変換して返す、反射板のような役割を担いたい。 内省、熟考、(時には反省)、を繰り返し、その都度方向修正を行いながら、自分たちにとって意義あると思える活動をしていきたい。という思いを込めた。

"Established in 2022. A graphic design studio deeply committed to various cultural fields such as contemporary art, performing arts, architecture and fashion, excelling at visually translating concepts. The studio enthusiastically engages in a diverse range of work both domestically and internationally, including comprehensive graphic design for exhibitions and events, book design, signage planning, advertising visuals, logos, and website design. The name REFLECTA, was coined by adding the suffix ‘A’ representing the female gender, to the English word ‘REFLECT’. It symbolises the studio’s dedication to assume the role of a reflective surface, embracing the ideas and works of our clients and collaborators, and transforming them into graphic design forms before delivering them back. The name also embodies our aspiration to engage in meaningful activities through continuous introspection, contemplation (and sometimes self-reflection), and making necessary adjustments along the way."

MEMBERS

岡﨑真理子 (主宰/グラフィックデザイナー)

OKAZAKI Mariko (Founder / Graphic Designer)

1984年生まれ、東京都出身。慶應義塾大学SFCで建築を学んだのち、アムステルダムのGerrit Rietveld Academieでグラフィックデザインを学ぶ。 帰国後neucitora、village®での実務経験を経て2018年よりフリー、2022年REFLECTA, Inc. 設立。観察とコンセプチュアルな思考に基づいた、編集的/構造的なデザインを探求している。

Born in 1984 in Tokyo. After majoring in architecture at Keio University SFC, she studied graphic design at Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. After returning to Japan, she worked at neucitora and village®, before becoming freelance in 2018 and establishing REFLECTA, Inc. in 2022. She seeks to explore design in an editorial/structural way based on observation and conceptual thinking.

田岡美紗子 (グラフィックデザイナー)

TAOKA Misako (Graphic Designer)

1992年生まれ、茨城県出身。東京藝術大学大学院美術研究科先端芸術表現専攻修了。edition.nord、TAKAIYAMA inc. での経験を経て2022年よりREFLECTA, Inc.に所属。 写真や立体を用いたインスタレーション、グラフィックデザイン、アートブックの制作に携わる。

Born in 1992 in Ibaraki. Graduated from the Department of Intermedia Art, Graduate School of Fine Arts, Tokyo University of the Arts. After working at edition.nord and TAKAIYAMA inc., she joined REFLECTA, Inc. in 2022. She is involved in designing and producing installations that use photography and three-dimensional elements, graphic design and art books.

邵琪 (グラフィックデザイナー)

SHAO Qi (Graphic Designer)

1997 年生まれ、中国出身。中国美術学院視覚伝達デザイン専攻卒業、東京藝術大学美術研究科デザイン専攻修了。2024 年よりREFLECTA, Inc. に所属。 グラフィックデザイン、エディトリアルデザイン、空間構成に携わる。

Born in 1997 in China. Graduated from the Department of Visual Communication Design, China Academy of Fine Arts, and Department of Design, Graduate School of Fine Arts, Tokyo University of the Arts. She is involved in graphic design, editorial design, and spatial design.

進藤悠希 (アドミニストレーター)

SHINDO Yuki (Administrator)

1985年生まれ、東京都出身。慶應義塾大学経済学部卒。 LVMHモエヘネシー・ルイヴィトングループでの国内外の勤務を経て、2013年株式会社ザマー入社。クライアントと協働した人材育成サービスを提供。 2022年よりREFLECTA, Inc.に所属。スムーズなプロジェクト推進に向け、社内調整や渉外、広報等多岐に渡る管理業務に携わる。

Born in 1985 in Tokyo. Graduated from the Department of Economics, Keio University. After working domestically and abroad for LVMH Moët Hennessy - Louis Vuitton group, she joined Zamaa Co., Ltd. in 2013 to provide human resources deevlopement services for clients. She joined REFLECTA, Inc. in 2022 where she is in charge in a range of management tasks including internal / external coordination, and public relations to ensure that all projects run smoothly.

CLIENTS

国立新美術館、京都国立近代美術館、水戸芸術館、十和田市現代美術館、森美術館、豊田市美術館、Fergus Mccaffrey、Theater der Welt、国際交流基金、アンスティチュ・フランセ、横浜トリエンナーレ組織委員会、経済産業省、慶應義塾大学、東京藝術大学、東京大学、パルコ、ラフォーレ原宿、ユナイテッドアローズ、マガジンハウス、文藝春秋、美術出版社、赤々舎、MAPPA、HYBE JAPAN、Precog 他 (順不同)

The National Art Center, Tokyo, The National Museum of Modern Art, Kyoto, Art Tower Mito, Towada Art Center, Mori Art Museum, Toyota Municipal Museum of Art, Fergus Mccaffrey, Theater der Welt, The Japan Foundation, Institut Français, Organizing Committee for Yokohama Triennale, Ministry of Economy, Trade and Industry, Keio University, Tokyo University of the Arts, Tokyo UniversityPARCO, Laforet HARAJUKU, United Arrows, Magazine House, Bungeishunju, Bijutsu Shuppansha, AKAAKA, MAPPA, HYBE JAPAN, Precog, and more (in no particular order)

PUBLICATIONS

「アイデア396号 色彩デザイン再考」(誠文堂新光社)、「来るべきデザイナー」「もじ イメージ Graphic」(グラフィック社)、「未來設計士」(Sungood books)、「POSUTA POSTER」(viction:ary)、「日本のグラフィックデザイン」(Gingko Press)、「Graphic Design in Japan」(日本グラフィックデザイン協会)、「Tokyo TDC」(東京タイプディレクターズクラブ) 他

“IDEA No.396 Explore Color Design: Digital Color and the Future of Color Expression”(SEIBUNDO SHINKOSHA Publishing), “来るべきデザイナー” “Modes and Characters: Poetics of Graphic Design”(Graphic-sha Publishing Co., Ltd.), “未來設計士”(Sungood books), “POSUTA POSTER”(viction:ary), “Japanese Graphic Design”(Gingko Press), “Graphic Design in Japan”(JAGDA), “Tokyo TDC”(Tokyo TDC) and more

TALKS &
WORKSHOPS

多摩美術大学、京都市立芸術大学、ミームデザイン学校、GAKU、TDC DAY 2023、Design 360° 他

Tama Art University, Kyoto City University of Arts, MeMe Design School, GAKU, TDC DAY 2023, Design 360° and more

EXHIBITIONS

「もじ イメージ Graphic」21_21 デザインサイト(東京)、「Butsu Butsu – Design graphique contemporain au Japon」Le Signe(ショーモン)、「Syntactic Forest」Alternative Space the White(東京)& I SEE ALL(大阪)、「In the Syntactic Forest」transtage(杭州) 他

“Modes and Characters: Poetics of Graphic Design” 21_21 Design Signt (Tokyo), “Butsu Butsu – Design graphique contemporain au Japon” Le Signe (Chaumont), “Syntactic Forest” Alternative Space the White (Tokyo)& I SEE ALL (Osaka), “In the Syntactic Forest” transtage (Hangzhou)and more

AWARD

東京TDC2024 TDC賞

Tokyo TDC Annual Awards 2024 - TDC Award